英语谚语带翻译

英语谚语带翻译

在平凡的学习、工作、生活中，大家都有令自己印象深刻的谚语吧，谚语通常是用简单通俗的话来反映深刻的道理。都有哪些经典的谚语呢？以下是小编帮大家整理的英语谚语带翻译，欢迎大家分享。

knowledge comes, but wisdom lingers知识来了，智慧却迟迟不前。

knowledge is one thing, virtue is another知识是一回事，美德是另一回事。

learning without thinking leads to confusion; thinking without studying results in tardiness学而不思则罔，思而不学则殆。

life is short and art is long人生短暂，学术无涯。

much learning shows how little mortals know博学而后始知人类所知有限。

no matter how much one has experienced, he can’t enrich his knowledge without reading books无论亲身经历如何丰富的人，如果不读书，知识不可能丰富起来的。

reading is not only beneficial to widen your horizon but also helpful to master the language读书不仅有益于开阔视野，也有助于我们驾驭语言。

reading make a full man, conference a ready man, and writing an exact man阅读使人充实，交谈使人机智，写作使人精确。

reading ten thousand books is like traveling ten thousand miles读万卷书，行万里路。

the art of being wise is the art of knowing what to overlook智慧就是懂得该忽略什么的技巧。

the three foundations of learning; seeing much, suffering much, and studying much求学的三个基本条件是：多观察，多吃苦，多研究。

those who expect to reap the blessings of freedom must undergo the fatigue of supporting it想要收获自由之果的人，必须承受维护自由的劳苦。

time is a bird for ever on the wing时间是一只永远在飞翔的鸟。

a man dies still if he has done nothing, as one who has done much既然无所事事亦难逃一死，何不奋斗终生。

after you have read more than ten thousand volumes, you will find it easy to write as if god were there helping you读书破万卷，下笔如有神。

all books are divisible into two classes: the books of the hour, and the books of all time一切书籍都可以分为二类：即：一时之书与永久之书。

books are the food for the hungry of great mind书籍是伟大的饥饿的粮食。

books are to mankind what memory is to the individuanl书之于人类，犹如记忆于之个人。

books are treasure banks storing wisdom passed down from generation to generation书籍是贮存人类代代相传的智慧的宝库。

classic a book which people praise and don’t read “经典之作”是人人皆称赞却不愿去读的书。

coping with problems in our real life is the end, and reading is only one of the means to reach the end处理现实生活是目的，读书只是达到这个目的手段之一。

friends are not books, yet books are friends friends may betray you, while books are always loyal朋友不是书，书却是朋友。朋友可能背判你，书却永远忠实。

he that knows little soon repeats it知识浅薄者，很快就回重复他所知的话题。

if a man empties his purse into his head, no one can take it from him如果一个人倾其所有以求学问，那么这些学问是没有人能拿走的。

ignorance is not innocence but sin无知并非纯真，而是罪恶。

isn’t it a happy thing if you review what you have learned on time学而时习之，不亦乐乎?

it never will rain roses when we want to have more roses we must plant trees天上永远不会掉下玫瑰来，如果想要更多的玫瑰，必须自己种植。

1、时钟不能倒转。One cannot put back the clock.

2、同舟共济。A common danger causes common action.

3、天外有天，山外有山。Behind the mountains there are people to be found.

4、争分夺秒效率高。One hour today is worth two tomorrow.

5、无官一身轻。Out of office, out of danger.

6、百 ……此处隐藏10511个字……g.

一言既出，驷马难追。

20、a year's plan starts with spring.

一年之计在于春。

21、better late than never.

不怕慢，单怕站。

22、better to ask the way than go astray.

问路总比迷路好。

23、between friends all is common.

朋友之间不分彼此。

24、There is no rose without a thorn.

没有不带刺的玫瑰。世上没有十全的幸福。

25、An old dog will learn no new tricks.

老狗学不出新把戏。老顽固不能学新事物。

26、A good dog deserves a good bone.

好狗应该得好骨头。 有功者受奖。

27、the children from well-fed family.

膏粱子弟

28、pour water off a steep roof（operate from a strategically advantageous position）

高屋建筑

29、Bad workmen often blame their tools.

拙匠常怪工具差。（不会撑船怪河弯）。

30、He who laughs at crooked men should need walk very straight.

己不正不正人（笑别人驼背的人得自己首先把身子挺直）

31、you should not cast the first stone.

欲责他人，先思己过

32、It's a long lane that has no turning.

路必有弯。（事必有变）。（瓦片也有翻身日）。

33、Onw swallow does not make a summer.

一燕不成夏。

34、No smoke without fire.

无火不起烟。（无风不起浪）。

35、Ill news comes apace.

好事不出门，坏事传千里。

36、He sho keeps company with the wolf will learn to howl.

近朱者赤，近墨者黑。

37、Among the blind the one-eyed man is king.

山中无老虎，猴子称大王。

38、Great minds think alike.

英雄所见略同。

39、Strike while the iron is hot.

趁热打铁。

40、Like father, like son.

有其父必有其子。

41、Where there is a will, there is a way.

有志者，事竟成。

42、The days of our years are three-score years and ten.

人生七十古来稀。

43、the apple of the eye.

掌上明珠。

44、hide one's light under a bushel.

不露锋芒。

45、new wine

天空灰布悬，大雨必连绵。

Gray cloth hanging, heavy rain will stretching.

天上拉海纤，下雨不过三。

Fine sky, rain no more than three.

四周天不亮，必定有风浪。

Around dawn, there must be some waves.

有雨天边亮，无雨顶上光。

Bright side there is rain, no rain on top of light.

日落胭脂红，无雨便是风。

Sunset carmine, no rain is wind.

日落黄澄澄，明日刮大风。

Sunset yellow, tomorrow the wind is strong.

日出太阳黄，午后风必狂。

Sunrise yellow, afternoon the wind must be mad.

星星水汪汪，下雨有希望。

Stars watery, it rains there is hope.

星星眨眨眼，出门要带伞。

These stars, go out to take an umbrella.

日月有风圈，无雨也风颠。

Sun and moon circle the wind, no rain nor wind Britain.

朝霞不出门，晚霞行千里。

Asaka not to go out, sunset line thousands of miles.

风大夜无露，阴天夜无霜。

Wind nights without dew, cloudy night frost.

大雾不过三，过三阴雨天。

Heavy fog, but three, three rainy days.

雾露在山腰，有雨今明朝。

Misty rain in the middle, this Ming Dynasty.

久晴大雾阴，久雨大雾晴。

Long sunny fog overcast, jiuyu fog clear.

雷声连成片，雨下沟河漫。

Even into film thunder, rain Gouhe man.

先雷后刮风，有雨也不凶。

Ray before wind, rain is not fierce.

雷公先唱歌，有雨也不多。

The first singing, rain is not much also.

闷雷拉磨声，雹子必定生。

Rrera grinding sound, hail will produce.

阴雨亮一亮，还要下一丈。

Rain shine, but also under a mile.